Votar es un proceso rápido y fácil, pero todos necesitamos un poco de ayuda de vez en cuando. Si necesita ayuda, comuníquese con Antonio Hernandez antonio@cvidaho.org. ¡Nos complace ayudarle a guiarlo por el proceso!

Voting is a quick and easy process, but we all need a little help now and again. If you need assistance, please contact Antonio Hernandez at antonio@cvidaho.org. We’re happy to help walk you through the process!

Votar es una acción privilegiada y derecho dado a los ciudadanos para moldear democráticamente nuestro futuro. Si bien hay millones de personas que son elegibles para votar en 2023, demasiados todavía no pueden votar, incluyendo: residentes permanentes, beneficiarios de DACA, refugiados, cualquier persona menor de 18 años, delincuentes que actualmente cumplen su sentencia y muchos más. Es posible que usted sea el único votante calificado en su familia, y su comunidad depende de su participación para hablar sobre los valores y los problemas que le preocupan a su comunidad. Ayude a sus amigos y familiares a votar en cada ciclo electoral para mantener sus problemas al frente de los tomadores de decisiones locales.

 

Votar no es la única forma de generar un impacto. También puede trabajar con miembros de la comunidad, líderes, organizaciones sin fines de lucro y otros para elevar cuestiones, crear un diálogo comunitario, iniciar una organización o incluso postularse para la junta escolar local. Sin embargo, todas estas cosas son más posibles en una democracia sana, donde todos podemos votar. 

Voting is a privilege and a right granted to citizens to democratically shape our future. While there are millions of people who are eligible to vote in 2023, many still cannot vote including: Permanent Residents, DACA recipients, Refugees, anyone under 18 years old, felons currently serving their sentencing, and many more. You may be the only qualified voter in your family, and your community depends on your participation to speak to values and issues your community cares about. Help your friends and family vote every election cycle to keep your issues at the forefront for local decision makers. 

 

Voting is not the only way to make an impact. You can also work with community members, leaders, nonprofit organizations, and others to elevate issues, create community dialog, start an organization or even run for your local school board. However, all of these things are made more possible in a healthy democracy, where all of us can vote. 

Si es la primera vez que vota, ha venido al lugar correcto. Para registrarse para votar tiene dos opciones: formulario en papel o en línea. Si tiene una licencia de conducir de Idaho, le recomendamos que complete su registro en línea. Si no tiene una licencia de conducir de Idaho, utilice el formulario en papel para utilizar los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social. Si no se preinscribe antes del 13 de octubre, deberá proporcionar un comprobante de residencia cuando se registre en persona durante la ventana de votación anticipada o el día de las elecciones.

If this is your first time voting you’ve come to the right place. To register to vote you have two options: paper form or online. If you have an Idaho driver’s license we recommend you complete your registration online. If you don’t have an Idaho driver’s license, use the paper form and use the last four digits of your social security number instead. If you don’t pre-register before October 13, you will need to provide proof of your residency when you register in person during the early vote window or on election day.

*Nota: la elección del 7 de noviembre es una elección municipal, todos los votantes pueden votar en cualquier casilla bajo cualquier registro.*

En Idaho, las primarias republicanas están cerradas, lo que significa que solo los votantes registrados como republicanos antes de la fecha límite de presentación de candidatos pueden votar en las primarias republicanas. La primaria demócrata está abierta a republicanos registrados, demócratas y votantes no afiliados. Los votantes que no han declarado un partido político (en inglés: unaffiliated) pueden elegir una afiliación de partido cuando votan. Si los votantes no afiliados no declaran un partido, recibirán una boleta con carreras no partidistas únicamente, lo que significa que no aparecerán candidatos republicanos o demócratas en la boleta.

*Note: the November 7 election is a municipal election, all voters can vote at any polls under any registration.*

In Idaho, the Republican primary is closed, meaning only voters who are registered as Republicans prior to the candidate filing deadline can vote in the Republican primary. The Democratic primary is open to registered Republicans, Democrats and unaffiliated voters. Voters that have not declared a political party (unaffiliated) are able to choose a party affiliation when they vote. If unaffiliated voters don’t declare a party they will receive a ballot with non-partisan races only- meaning no Republican or Democrat candidates will appear on the ballot.

Si. Llame al (208) 495-6364 si tiene preguntas, inquietudes o problemas relacionados con la votación en las elecciones de 2023. La asistencia está disponible en inglés o español.

Yes. Please call ‪(208) 495-6364‬ for any questions, concerns, issues regarding voting in the 2023 Election. Assistance is available in English or Spanish.